(DE)

Die Sentencia Wasserenthärter von Erie Water Treatment Controls enthärten das Wasser in Ihrem gesamten Haushalt. Dadurch werden Ihre sanitären Anlagen, elektronischen Haushaltsgeräte und Ihre Heizungsanlage vor Schäden, die hartes Wasser verursacht, geschützt und arbeiten während ihrer gesamten Lebensdauer effizient. Die durch enthärtetes Wasser hervorgerufene Verringerung des Energieverbrauchs Ihrer Haushaltsgeräte und Heizungsanlage bewirkt eine enorme Reduzierung der Energiekosten sowie der CO2-Emissionen. Die Sentencia Wasserenthärter von Erie Water Treatment Controls: Sind Ökologische Produkte, die genau auf die Bedürfnisse von Ihnen und Ihrer Familie zugeschnitten sind.

Prospekt

Bedienungsanleitung

Technische Informationen

Harzmenge (Liter)                        20

Betriebsdruck min/max (bar)      1,4/8,3

Betriebstemperatur min/max (°C)  2/48

Elektroanschluss (V/Hz)             230/50

Maximaler Stromverbrauch (VA)     17

Hydraulische Verbindung             3/4" Außengewinde

Leistungen: 

Nominelle Kapazität (m³/1°fH)             102    

Nominelle Kapazität (m³/1°dH)             58

Salzverbrauch pro Regeneration (Kg)    2,5

Kapazität pro Kg Salz (m³/1°fH)            41

Kapazität pro Kg Salz (m³/1°dH)           23

Maximaler Wasserdurchfluss (m³/h)      2,0

Spülwasserverbrauch pro

Regeneration ( bei ca. 3 bar)                92

 Maße und Gewichte:

Breite (mm)                                       345

Höhe (mm)                                        826

Tiefe (mm)                                         573

Tiefe mir Bypass (mm)                        658

Höhe Eingang/Ausgang (mm)              654

Höhe Eingang/Ausgang

mit Bypass (mm)                                660

Gewicht (Kg)                                      28,5

Gewicht mir Bypass (Kg)                      29

Max. Inhalt des Salzspeichers (Kg)        75

(ENG)

The Sentencia water softener by Erie Water Treatment Controls will soften the water in your entire house. This will help you to protect your sanitary installations, electrical appliances and boilers against damages by hard water. They will last longer and stay efficient throughout their entire lifespan - and don’t worry about your appliances if you have been using hard water - as the softened water running through will eventually clear all the existing lime scale. By reducing your energy consumption in water heating systems and appliances, you lower energy cost and CO2 emissions. The Sentencia water softener by Erie Water Treatment Controls: a truly ecological product, designed to answer the needs of you and your family!

Prospect

OWNER`S MANUAL

Technical Information:

Resin (Liters)                                     20

Operating pressure min/max (bar)     1.4/8.3

Operating temperatur min/max (°C)     2/48

Electrical connection (V/Hz)              230/50

Maximum power consumption (VA)      17

Hydraulic connection inlet/outlet          3/4" BSP Male

Performance

Nominal exchange capacity (m³/1°fH)            102

Nominal exchange capacity (m³/1°dH)           58

Salt usage per regeneration (kg)                    2,5

Exchange capacity per kg salt (m³/1°fH)         41

Exchange capacity per kg salt (m³/1°dH)        23

Recommended max. service flow (m³/hr)         2,0

Rinse water usage per regeneration                107

(3 bar) (Ltr)

Dimensions and weights

Width (mm)                                                   345

Height (mm)                                                  826

Depth (mm)                                                   573

Depth, including bypass (mm)                         658

Height inlet/outlet (mm)                                   654

Height inlet/outlet,

including bypass (mm)                                    660

Weight (kg)                                                    28,5

Weight, including bypass (kg)                           29

Maximum salt storage capacity (kg)                  75